El infinito en la palma de la mano de Gioconda Belli:
el Hombre ante el Bien y el Mal
Se suele decir que la suerte acompaña a los audaces: en su última novela, El infinito en la palma de la mano, doblemente galardonada en 2008 con el quincuagésimo Premio Biblioteca Breve Seix Barral y el Premio Sor Juana Inés de la Cruz, Gioconda Belli “se permite” releer —sin duda en nombre de los derechos imprescriptibles de la imaginación por los que abogaba Luis Aragón— nada menos que la historia de Adán y Eva, desde el despertar de la primera conciencia humana hasta el principio sangriento de la Humanidad con el crimen perpetrado por Caín.
Ese “viaje a la semilla”, para hablar como Alejo Carpentier, ese regreso al comienzo del mundo por el que Gioconda Belli siempre ha confesado su fascinación, no sorprenderá a sus más fieles lectores que volverán a encontrar los temas de predilección de la autora, entre los cuales el problema de los orígenes y la búsqueda del paraíso aunque sea un sueño inasequible. Al respecto, el segundo epígrafe que es una cita de Thomas Stearns Eliot ya presente en el paratexto de Sofía de los presagios, reza: «Y el final de todas nuestras exploraciones será llegar al lugar donde comenzamos y conocerlo por primera vez».
(more…)
El discurso autobiográfico: una práctica para la resistencia. Una lectura de El país bajo mi piel de Gioconda Belli
Claudio Patricio Cid
En las postrimerías del siglo XX, discursos que se tenían como válidos empiezan a ser puestos en tensión produciendo un cambio de enfoque en el momento de leerlos. A sí mismo, los grupos que hasta ese momento fueron minorías, que poseían un discurso que estaba en los límites de la esfera hegemónica, comienzan a reclamar sus derechos y un puesto en la sociedad para ser reivindicados. Dentro de estos encontramos agrupaciones raciales, políticas, sexuales, etc.; lo que demanda una posición en el momento de hacer una mirada sobre ellos.
Estos cambios plantean reformulaciones en el concepto de identidad que la alejan de concepciones deterministas. A partir de ahora la identidad debe ser vista no como algo dado, impuesto por herencia ni como determinismo social; sino que es “una construcción nunca acabada, abierta a la temporalidad, a la contingencia, una posicionalidad relacional sólo temporariamente fijada en el juego de las diferencias”[1]
‘Infinity in the Palm of Her Hand’
Alan Cheuse, Special to The Chronicle
Sunday, March 22, 2009
A novel by a former Sandinista about life with Adam and Eve in the Garden of Eden might suggest the possibility of a revolutionary new view of an old story.
In fact, Nicaragua-born fiction writer Gioconda Belli, in her new novel “Infinity in the Palm of Her Hand,” treats the subject of our first parents like biblical science fiction.
Her narrative goes from one great first-time event in human life to another: first awareness of us having minds, first time we cry, first orgasm, the first onset of menses; and the invention of sushi (Adam and Eve discover raw fish), the first fishing net (the first couple are cleverly inspired from the shape of a mushroom), the first clothing and the first work of art (Eve makes a cave painting to celebrate Adam’s first hunting expedition). And the first human experience of winter. And childbirth. (more…)
Fiction review: ‘Infinity in the Palm of Her Hand: A Novel of Adam and Eve” by Gioconda Belli
By Chauncey Mabe
Books Editor
March 15, 2009
Fiction drawn from the Bible has always been the province of hacks or, at best, the middle-brow.
For every Joseph and His Brothers, Thomas Mann’s magisterial novel, there are dozens — nay, hundreds! — of titles such as The Red Tent, Ben-Hur, The Robe, or the fundamentalist propaganda of Tim LaHaye and Jerry B. Jenkins.
Maybe it’s a matter of fools rushing in where angels fear to tread — which makes Gioconda Belli’s reinvention of the creation story, Infinity in the Palm of Her Hand, the more astonishing. (more…)
Recent Comments